這位姓名令人印象深刻的泰國新星，很有機會成為高壇下一位來自亞洲的巨星。
By Chuah Choo Chiang（美巡賽傳播部門高級總監，常駐馬來西亞TPC吉隆坡高爾夫球場）
Photos by Asian Tour、SMBC Singapore Open
他的名字是頭條作者們的夢中摯愛，而他的姓，則能讓最好的體育播音員們都伸不直舌頭。泰國球員傑茲傑尼瓦塔納隆（Jazz Janewattananond）在過去的12個月裡，是全世界被談論最多的高爾夫新星之一。
傑茲現年23歲，他的父親是爵士樂愛好者，因此給他取了這個小名。他今年贏得了兩場亞巡賽和日巡賽共同認可的比賽，還在另外10場比賽上排名前十。
他正努力邁入世界前50名――撰寫本文時，他在世界排名榜上位居第57位。從他14歲至今，一直密切關注他的進步的人都知道，有足夠才華、道德和敬業精神，再加上真誠的腳踏實地的態度，他一定能成為高爾夫界下一位來自亞洲的巨星。
舉例來說，今年一月，在SMBC新加坡公開賽上戰勝了塞吉歐賈西亞（Sergio Garcia）、保羅凱西（Paul Casey）等名將，奪得個人第三冠、也是迄今為止最大的職業勝利之後的第二天，傑茲便直接回到了家鄉華欣的健身房和訓練場。他只是想提升自己。
「我回到家，和家人共進晚餐，然後又去練習了，」傑茲說。他的真名是艾特維（Atiwit）。
這位泰國男孩一心一意撲在高爾夫上，得到了總統盃國際隊隊長厄尼艾爾斯（Ernie Els）的注意。「我在馬來西亞和他一起比賽，他給我留下了深刻的印象，他的控制能力強，推桿好，態度好，」大易哥說。
五月，他在貝斯佩奇國家公園黑球場的PGA錦標賽上表現可圈可點，最終排名T14。他是以並列第2的身份進入最後一輪的。美國的球迷對傑茲的潛力有了第一印象，而且許多人還對他的名字如何發音感到困惑。他沒有自動入選十二月在澳大利亞皇家墨爾本高爾夫俱樂部舉行的總統盃，但即使這位年輕的泰國人沒有拿到隊長外卡，許多人仍然認為他將是未來幾年總統盃的常客。
他小時候曾是一個骨瘦如柴的孩子，最初從事的體育運動是游泳。當其他人在游泳池中超越了他後，他嘗試踢足球，但是當他的身體長得不夠別人強壯之後，也放棄了。他的父親，一位泰國法官，鼓勵他打高爾夫球。「我父親有海外朋友來訪，他們打高爾夫球。我記得當時在球車上，我想開車，但是爸爸讓我打高爾夫球。」傑茲如今身高1.75米，體重僅為68公斤。「我八歲左右就開始打球，然後開始參加為期一天的比賽。我喜歡和別人競爭，並且一直前進，取得了不錯的成績。」
他在2010年的亞洲巡迴賽國際賽上寫下了自己的歷史—14歲的他，成為在亞洲巡迴賽史上最年輕的晉級者。正是在這一壯舉之後，傑茲考慮成為一位職業球員—儘管他成長在一個高知家庭。「我的兄弟姐妹都是醫生，或者正在成為醫生的路上。家中大概有10位醫生或法官……除了我。我猜我很奇怪，」他笑著說。
在父母的支持下，傑茲在15歲生日前一天就加入了職業球員隊伍，並在泰國當地巡迴賽和亞洲巡迴賽上披荊斬棘。每次他出國旅行時，他的母親都陪伴著他—法律規定如此。他很早就取得了成功，在2016年丟掉亞巡賽會員卡之前，曾獲得過10個前十名的成績。丟卡後，傑茲在一個佛教寺院裡度過了兩個星期，在那裡他學會了成為一名和尚—這是泰國年輕人普遍的一種儀式，以表示對父母的尊重。
幾個月後，在2017年孟加拉公開賽上，傑茲終於取得了職業生涯的首勝。他將成功歸功於自己在寺廟裡花的時間。「我每天在寺廟裡祈禱和誦經。我真的感覺很平靜。高爾夫曾經是我的一切，但現在，能參加比賽這一點就讓我很高興了。」他說。
他最終的夢想，是加入阿菲巴拉特的隊伍，來到美巡賽。但他做好了長期奮鬥的準備。「這是我的目標……希望在不久的將來能實現，」他說，「阿菲巴拉特是我的靈感來源。去年，我和他一起參加英國公開賽，與他親密接觸，並與他一起練習。他是美巡賽上的第一個泰國人，他總是說我也可以做到。現在有很多年輕人因為他而打高爾夫球。他像一個大哥哥一樣，向我展示了許多東西。」
年輕的傑茲渴望自己能做到最好，並且在長時間的訓練後，能夠到達最終的目的地。「這是我的工作，我的生活，我很享受，」他說，「我將在餘生中繼續這樣做。我想成為美巡賽的常規會員，一周又一周地參加比賽。那就是我想要停留的地方。」
雖然有些人會認為他的PGA錦標賽最後一輪令人失望――77桿的成績讓他在領先榜上跌落，但其實他已經全力以赴了。「發生了這些事，也很好，因為我只有23歲，那是我的第二場大滿貫賽而已」，他對媒體說，「如果我做得太好，我可能會變得懶惰，我可能會認為自己是個大人物。現實則會讓我謙卑。現在我知道，我需要更加努力地工作。」
