在今年CJ盃贏得美巡賽20勝的北愛球星羅瑞麥克洛伊，在經過一段時間的追尋與努力之後，發現事實上自己只需要做自己就足夠了。
By Rory McIlroy 羅瑞麥克洛伊
羅瑞麥克洛伊認為隨著職業生涯的不斷前進，你必須重新制定你的目標和一切，你必須不斷重新設定，並努力變得更好，繼續做更多的事情。(圖: Getty Images)
贏CJ盃是開啟本賽季的絕佳方式。尤其這是我在美巡賽的第20勝，感覺更是特別。在過去的幾個月裡，我覺得我從來沒有這麼努力過，我也沒有達到我想要的。我覺得我需要在練習內容和練習時間上做得更好一點。
在贏得這場勝利的那一周裡，我在練習場所做的一切就是嘗試並想像我的每一次擊球，試著看到左弧、右弧、高球與低球，把專注力放在這上面。我練的越多，在球場上執行的感覺就越舒服，那就是我打高爾夫球的方式。關於擊球，總而言之，這就是你必須做到的所有事情——打出你要的球路。有時我為了追求完美而忘記了這一點，但這是一個很好的提醒，要成為一名偉大的高爾夫球員，你並不需要完美。
在萊德盃的周六晚上，我受夠高爾夫球了，我想要直到2022年再看到高爾夫球。然後是周日的個人賽，我擊敗了贊德薛菲雷（Xander Schauffele），那場比賽再次點燃了一點火焰。我想我可能想出了一些辦法，然後對自己說，「也許在賽季結束前再打幾場比賽。」在萊德盃的周日晚上，我想，「讓我們去打CJ盃並嘗試在這點基礎上再接再厲的突破。」
當我對抗贊德時，唯一的念頭就是為球隊拿下這一分。那是我唯一能做到的，同時也是我當週其他時間沒能做好的。我走上場，盡我所能贏得了這一分。我不是想變得完美，我沒有試著去打出我不擅長的球路。我只是上場嘗試贏得比賽，我做到了。我認為當比賽結束時的部分情緒與那一週有關，但也可能與過去幾個月我嘗試且努力變得更好但事實上我根本不需要這麼做有關。根本沒有問題。
在電視採訪中，我說我已經意識到做我自己就足夠了。也許在過去的幾個月裡，我可能試圖在我的球技中添加或刪除一些東西。我知道，當我做我擅長的事情時，這就是我的能力。我有能力在美巡賽上贏得很多比賽並成為世界上最好的球員。對我來說，問題只在於回歸打球，以自己的方式來打高爾夫球。首先是要有創意和想像力，或許還有一些技術上的想法，但並非技術導向。
高爾夫是持續向前邁進的，下週總會到來，而你總是在努力變得更好。這是一種非常漫長的道路。多年前當我轉為職業選手時，20場勝利似乎還有很長的路要走。如果算上歐巡賽的勝利，我認為這可能就像我在世界巡迴賽的第30勝，所以到目前為止，這是一個相當不錯的職業生涯。
羅瑞麥克洛伊在今年的CJ盃拿下職業生涯的美巡第20勝。(圖: Getty Images)
我記得當我在2007年轉入職業時，那年年底我參加了澳洲名人賽。我拿到了我的歐巡賽參賽卡，在前兩天，我與艾隆貝德利（Aaron Baddeley）同組，我記得他當時的世界排名為第18位。我那時想：「哦，天哪，這傢伙在世界上排名第18。那會有多酷？」
在CJ盃開打之前，我的世界排名是第14位，基本上人們都在想我是否會退休！那是相對的。我的想法仍和剛開始的孩子一樣，我記得和艾隆貝德利在一起的那兩天，我們都打得非常好。他度過了美好的一年，而當時年僅18歲的我，真的很尊敬他，並希望有一天我也能和他一樣。
這就是我在職業生涯開始時想達成的一項成就，進入世界前20名。所以我已經超越了這一切，但隨著你的前進，你必須重新制定你的目標和一切，你必須不斷重新設定。在我的職業生涯中，我不得不這樣做，因為你要繼續前進。你不能停滯不前，一成不變，你必須努力變得更好，繼續做更多的事情。我想就是這樣。
在拉斯維加斯獲勝顯然是在開啟2021-22美巡賽季的好方法，但就勝利而言，這是我在2021年的第二勝。所以，能在五月贏得富國銀行錦標賽之後，今年拿下第二次勝利真是太好了。能夠在你職業生涯的大多數賽季都贏球是很棒的，但我仍然想回到我每年贏得三、四或五場勝利的那個境界。今年對我來說是有點低迷的一年，但我仍能拿下兩勝，這還是相當不錯。
(編按：羅瑞麥克洛伊在美巡迄今拿下20勝，你可以在美巡賽成立的GOLFTV或博斯高球台收看美巡賽事與他的精采表現。)
