Hafa Adai，是關島原住民問候語「你好」之意，發音有點像「Have-A-Day」。來到關島，不管是搭船出海追逐海豚，潛入水裡和和熱帶魚共舞，飛到空中體驗跳傘滋味，或者站上翠綠草皮開出一記好球，每一天都是愉快的好日子。
Text & Photos by Joshua Weng 協力採訪：關島觀光局、中華航空、關島日航酒店
曼吉羅球場的招牌第12洞，果嶺與梯台被一泓清澈見底的淺灣隔開。如果你成功開球上果嶺，球場將頒發證書表彰你的精彩演出。別問了，我的證書留待下一次再來拿。
當身旁那些年過不惑的大叔得知我要去關島出差時，眼神中閃爍著異常亢奮的光采：「陽光、沙灘、比基尼女郎！」是的，陽光熱情如火，潔白沙灘與Tiffany藍海水相依偎，但繁忙的行程一直等到返台當日早上空檔，才得以一親芳澤；至於比基尼女郎，就留待下次造訪窩在沙灘躺椅上、透過墨鏡慢慢品評了…
關島除了迷人的大海，還有許多值得造訪的理由。傳統查洛莫文化、二戰遺跡、熱帶叢林、各式水上與水底活動、標配沙灘與完善遊憩設施的星級渡假飯店、以及購物族最愛的DFS與outlet（關島購物嘉年華將於2018年11月10日到2019年2月10日舉行）…這座面積僅約兩個台北市大的太平洋島嶼，擁有多樣且獨特的迷人魅力。擦肩而過的日本旅客、不期而遇的日文招牌與和式餐廳，會讓人心生身處沖繩的錯覺；但一旁的ABC Store、美式酒吧與入耳的英語問候，又讓人醒悟這是美國領地。美日文化交錯，現時的關島，一如二戰時期，依舊東西競逐。
對於高爾夫球友來說，擁有七座球場的關島，也是絕佳的海外揮桿目的地。儘管費用相較於東南亞略高，但出色的天然環境與球場設計，以及完善便利且安全舒適的整體旅遊條件，會讓你不虛此行。尤其當你站上曼吉羅球場最著名的第12洞梯台（主圖），眺望位於清澈海灣對岸的果嶺時，當下的悸動，永誌難忘。
關島高球嘉年華
關島高球嘉年華
美國關島觀光局攜手太平洋聯盟，於九月初帶領近百位高爾夫球友，前往關島揮桿渡假。這是關島高爾夫旅遊在台灣沉寂多年後的歷史性首發團，所以受到關島各方高度重視。太平洋聯盟臺灣分公司董事長廖國智表示，關島擁有七座球場，離台灣僅需三個半小時飛航時間，且擁有完善安全的整體旅遊配套設施，是絕佳的高爾夫旅行目的地。參與此次行程的太平洋聯盟會員們，也滿意此行造訪的三座球場。尤其是被譽為「世界另一個角落的圓石灘」的曼吉羅，讓人印象深刻。
從會館往下望，曼吉羅的後九洞鋪陳在濱海的坡地上，美不勝收。
世界百大
對於高爾夫狂熱份子來說，到蘇格蘭，絕不能錯過聖安卓（St Andrews）；到加州，總得到圓石灘（Pebble Beach）朝朝聖；到關島，如果沒到曼吉羅高爾夫俱樂部（Onward Mangilao Golf Club）打場球，那等於白來了。
頂著世界百大球場的榮耀，以及讓人永誌難忘的par 3第12洞，曼吉羅球場坐穩關島最佳球場的寶座。這座出自已故美國名設計師羅賓尼爾森（Robin Nelson）之手的18洞球場，鋪陳在關島東岸的丘陵地上，俯瞰太平洋，擁有得天獨厚的自然美景。曾創造夏威夷莫納拉尼（ Mauna Lani）、上海佘山、TPC吉隆坡以及巴里國家（Bali National）等知名球場的尼爾森，在這片滿佈火山熔岩與熱帶植被的土地上恣意揮灑創意，打造出前九洞風格迥異、但洞洞都有海景的精彩18洞（根據曼吉羅主管Jetan Sahni表示，這是尼爾森的巧思，不管是哪一洞，都有個角落與方向以大海為背景）。
曼吉羅的前後九洞各異其趣。前九洞鋪陳在一塊地勢平緩的坡地上，以三個大水塘與多個沙坑做為主要障礙。球道兩側多為矮樹或灌木叢，視野遼闊，一如林克斯球場。在風和日麗的日子裡，這九洞就像渡假球場般地和藹可親，距離不長，保養得宜，景觀宜人，果嶺又柔軟停球…你真得好好把握，多賺點存糧，來應付美麗又殘酷的後九洞。
毫無疑問的，棲身於臨海坡地上的後九洞，是曼吉羅的精華所在。你從會館前的觀景台，就能看到後九洞球道蜿蜒於蓊鬱叢林間，往大海迆邐而去。從par 4第10洞開始，隨著地勢往下走，抵達緊挨著海岸的第12、13洞，然後再一路爬升回到會館。353碼的第11洞是個右狗腿短四桿洞，球道在果嶺前約百碼處直角往右彎。在瞄準球道右側開出一記好球後，你會發現第二桿還得越過一片礁岩，來進攻以蔚藍大海為背景的翠綠果嶺。
沿著車道往下走，在穿過茂盛的樹林後，海闊天空，最迷人的第12洞赫然印入眼簾。黑褐的礁岩、清澈的大海與蔥籠的植被，形成一幅讓人讚嘆的南國風情畫。不過，在忙於以手機拍下到此一遊的照片之際，也得收束精神來應付這難纏的一洞。果嶺在水一方，打短打長、偏左偏右無一倖免，還得留神習習海風。不過，如果你真能開球上果嶺，打完18洞後去會館領取證書，加上你的自拍照，足以誇口炫耀好一陣子了！至於par 5、498碼的第13洞，球道也是緊貼著左側的礁岩前行。開球同樣得越過海面，然後盡量一路往左，平安抵達果嶺。
在完成18洞後，坐在擁有大片落地窗的會館餐廳裡，點份道地的日式定食，佐以百萬海景與清涼啤酒，多愜意！根據Sahni表示，全美國的第一道曙光，就出現在關島東岸，所以跨年夜是他們最忙碌的時候。如果你真有那種閒情逸致，起個打早，觀日出，打早球，人生一樂！
Par 5第13洞和par 3第12洞一樣，開球都得越過海灣。這兩洞是曼吉羅最靠海的招牌洞。
Onward Mangilao Golf Club
洞數：18 標準桿：72桿 全長：6600碼
電話：+1-671-734-1111
地址：1810 Route 15 Pagat Mangilao, Guam 96913
里奧皇宮渡假村是關島規模最大的渡假村，擁有完善設施與兩座出自名師之手的18洞球場。
金熊與阿尼
曼吉羅的賣點是鬼斧神工的大自然，里奧皇宮的賣點則是兩位高壇傳奇人物：傑克尼克勞斯（Jack Nicklaus）與已故的阿諾帕瑪（Arnold Palmer）。
里奧皇宮渡假村（Leo Palace Resort）是關島規模最大的高爾夫渡假村。紅瓦白牆的歐式建築聳立在巨大的人工湖畔，宏偉華麗，派頭十足，且設施齊全，擁有數百間全新翻修的客房、各式餐廳、運動設施、游泳池、會議廳與商場，以及高爾夫球友最在乎的：兩座出自名將之手的18洞高爾夫球場。所以，儘管渡假村位於關島中部的丘陵地上，少了杜夢灣（Tumon Bay）飯店群的海景；不過，如果你想安靜悠閒地渡個假，打打高爾夫球，這個日式管理的渡假村會是不錯的選擇。
打著金熊與阿尼兩大巨擘的招牌，里奧皇宮的兩座18洞球場，其設計與挑戰性自是不在話下。四個九洞都以花卉命名，包括尼克勞斯的芙蓉球場（Hibiscus Course）與蘭花球場（Orchid Course），帕瑪的九重葛球場（Bougainvillea Course）與雞蛋花球場（Plumeria Course）。儘管先天自然條件比不上曼吉羅，但兩位大師還是運用他們的專業與巧思，根據這片丘陵地的天然地形，來考驗球友從梯台到果嶺的每一桿。
這次我們造訪的，是金熊所設計的芙蓉球場與蘭花球場。芙蓉球場的地勢較和緩，但運用天然的溝壑、谷地與灌木叢，以及策略配置的沙坑來建構防衛系統。而梯台邊種植的芙蓉花叢，也不時以鮮紅的花朵迎賓送客。其中par 4、藍梯達447碼的第6洞，是難度最高的一洞。球道左側是長滿芒草的斜坡，右側落球區則有兩個沙坑。開球瞄準沙坑左角，寧右勿左；果嶺左前方也有個沙坑，所以，依舊靠右為上策。
蘭花球場的自然地形相較於芙蓉球場，起伏較大。多個球洞都是由高往低打，有些還得開球飛越山谷。視野開闊，張力十足，讓人忍不住雄心大發，想掄起手中的開球木桿猛力一揮，看著小白球破空而去，落在翠綠球道的盡頭；不過，一摧下去的結果，多半是小白球隨風而逝，就此互道再見…
要打好蘭花球場，開球上球道是關鍵。像是par 4、413碼第2洞，草木茂盛的山谷從梯台前延伸到球道右側，你的開球必須盡量靠左，安全至上。而par 4、436碼難度第一的第5洞，更是善用自然地形的最佳演繹。這個四桿洞球道呈右狗腿走向，梯台與球道間是片草木濃密的谷地，果嶺更在谷地的那一頭。如果你想留下較短的第二桿，開球可瞄準球道右側樹梢截彎取直，但稍微偏右就屍骨無存。最安全的打法還是瞄準球道左側，但第二桿可能還得動用到長鐵或混種桿來攻果嶺。
平心而論，里奧皇宮的球場著實有其難度與挑戰性，但球道維護狀況較不理想，大雨過後容易泥濘，加上又沒有桿弟與GPS，球友得自求多福。不過，整修過後的飯店設施與客房都很棒，又遠離塵囂，蠻適合想要安靜放鬆的球友到此渡假揮桿。
里奧皇宮蘭花球場par 4第5洞，梯台與球道被植被濃密的山谷分開，果嶺則在山谷的那一端。
Leo Palace Resort Country Club
洞數：36 標準桿：72/72桿 全長：6710/6446碼
電話：+1-671-471-0001
地址：221 Lake View Drive 96915-6002 Yona Guam
其他球場
名將薈萃
和曼吉羅同屬Onward集團的泰勒佛佛高爾夫俱樂部（Talofofo Golf Club），也是「必打」的關島球場之一。雖然沒有姊妹球場的無敵海景，但由包括班侯根（Ben Hogan）、山姆史尼德（Sam Snead）與金沙拉森（Gene Sarazen）等九位已故高壇耆老所設計的18洞球場（每位名將設計兩洞），精采絕倫。簽名洞是道格福特（Doug Ford）所設計的第8洞。這個距離不長的下坡四桿洞，球道盡頭是一個被水塘環繞的島果嶺，考驗你的第二桿進攻果嶺準度。網址： www.onwardguam.com/OnwardTalofofoGolfClub。
太平洋全景
除了曼吉羅，太平洋鄉村俱樂部（Country Club of the Pacific）是關島另一座擁有漂亮海景的球場。這座出自日本設計師之手的老球場（關島第二老），球道與果嶺設計類似台灣的老球場，保養狀況一般，但海景無價。且目前正進行球道整建工程，翻新果嶺與沙坑。網址：www.ccpguam.net。
關島旅遊資訊
除了高爾夫，關島從早到晚都好玩。
玩樂推薦
夕陽巡航
來到浪漫的地方，總該做點浪漫的事。在遊艇上用晚餐，追逐夕陽餘暉，搜索鯨豚蹤跡，還有熱鬧的舞會與搞笑橋段演出，應該是很浪漫的。推薦關島夕陽巡航晚宴（Big Sunset Dinner Cruise），在美景與酒精催化下，或許真的會有浪漫的故事發生。網址：bestguamtours.com/cruises/big-sunset。
海底世界
到關島一定得親眼目睹它那繽紛美麗的熱帶珊瑚景觀。如果你不會潛水（浮潛），那麼到魚眼海洋公園（Fish Eye Marine Park）走一趟是最方便的。這裡的海底展望台位於海面下10公尺，四周環繞著玻璃窗，讓遊客不用弄濕身體，就能看見熱愛魚在珊瑚礁岩裡優游的海底景觀。網址：www.fisheyeguam.com。
跳傘體驗
如果你想要從空中看關島，或者來點刺激的，那就來趟高空跳傘吧！Skydive Guam提供高空跳傘體驗，讓你在教練的陪同下感受從高空一躍而下的痛快。感覺如何？別問我，大叔沒膽嘗試。網址：www.skydiveguam.com。
住宿推薦
關島日航酒店
關島日航酒店（Nikko Hotel Guam）如大鳥展翅的獨特外觀，是杜夢灣上的醒目地標。這間老字號五星級酒店座落在杜夢灣北岸，地址位置優異，所有客房都能眺望杜夢灣或槍灘（Gun Beach）海景，並擁有游泳池、沙灘、滑水道、SPA等遊憩設施。而附設的水晶教堂（Crystal Chapel），背倚蔚藍大海，更是舉辦海外浪漫婚禮的好選擇。網址：www.nikkoguam.com。
關島凱悅酒店
Hyatt Regency的招牌代表五星奢華飯店，關島凱悅酒店（Hyatt Regency Guam）也不例外。座落於杜夢灣中段，鄰近商業和購物區，鬧中取靜。除了450間擁有海景的客房外，附有先進設備的健身中心、附滑水道的游泳池和提供水療護理的奢華SPA，以及義大利、日式與西式餐廳，一應俱全。網址：www.hyatt.com。
餐廳推薦
Meskla Bistro
如果一間餐廳能從2014-17年蟬聯關島最佳餐廳的頭銜，那一定得去嘗嘗看。由主廚兼老闆Peter Duenas創立的Meskla Bistro餐廳，將查莫洛料理的傳統風味以創新料理方式呈現。不管是BBQ、美式漢堡或各式查莫洛菜色，分量足夠且美味，讓你渾然忘了減肥這回事。除了創始店Meskla Bistro，還有走輕食路線的The Deli at Meskla、專賣漢堡的Meskla Dos，都能滿足你的味蕾。網址：mesklaguam.com。
桃李中餐廳
位於關島日航酒店16樓的桃李中餐廳，擁有全關島餐廳最壯闊的海景。居高臨下，杜夢灣全景與水晶教堂一覽無遺。餐廳菜色以粵菜為主，口味相當道地。尤其推薦晚餐，在用餐之際，還能欣賞落日餘暉與杜夢灣夜景。網址： www.nikkoguam.com。
Taotao Tasi BBQ
邊用餐邊欣賞歌舞表演是觀光客必備行程，到關島當然也不能錯過。Taotao Tasi BBQ是唯一以大海為背景的海灘晚餐秀，讓遊客一次盡享夕陽美景、美味燒烤以及精采的歌舞表演。儘管鴨子聽雷，但融合太平洋島嶼古老傳說與歌舞、雜技的表演，讓人拍手叫好。為了活絡現場氣氛，也會隨機邀請觀光客上台共舞，趣味橫生。網址：bestguamtours.com/shows/taotao-tasi。
航班資訊
目前僅有華航從桃園機場直飛關島，時間是每週二、三、五、六、日，去程CI26（0740/1335），回程CI25（1505/1655），飛行時間約三小時55分鐘。關島和台灣有時差，當地時間比台灣快兩小時。
