如果唐強生(Dan Johnson)沒有在銀幕裡迷人地惹惱別人(電影《千萬風情》)或是算計別人(電影《鋒迴路轉》),那他應該就會在加州的球場費心琢磨他的擊球。
By Chris Nashawaty
G:你第一次拿起球桿打球是在什麼時候?
大概是我在三十出頭時。某天我的麻吉、歐曼兄弟樂團(The Allman Brothers Band)的迪基貝特(Dickey Betts)和我努力要從酒醉狀態清醒,所以我們就想:我們到高爾夫球場打個一整天,這會讓我們有事可做。當然嚕,並不是真的那麼有用。
G:這聽起來像是《千萬風情》(Tin Cup)的片場一天到晚都有人在開派對。
這樣講還算保守了。凱文科斯納(《千萬風情》的男主角)和我那時候都是單身漢,所以我們整天就是打高爾夫和開派對。
G:哪個職業球員最「享受」扮演自己的樂趣?
這個嘛,克雷格史塔德勒(Craig Stadler)是那種會找機會好好玩一下的人。
G:你對決科斯納――誰會獲勝?
凱文是很出色的運動員,但我的高爾夫可能打得比他好,因為他不是很愛這項運動。
G:你的差點最低曾經到多少?
在《千萬風情》快拍完時,大概降到3左右。
G:你在真實生活中曾經幹過像《千萬風情》主角那樣的事嗎?在某一個球洞完全自爆?
我的想法是,我們都是男人。那不就是男人DNA裡的一部份?
G:外界常認為高爾夫球員會穿戴某些很炫的繽紛裝扮。那麼在影集《邁阿密風雲》(Miami Vice)中扮演帥氣警探而成名的你,在球場上會這樣嗎?
多數時候不會。但是我曾經在AT&T職業業餘配對賽和潘恩史都華(Payne Stewart)同組打球,我很喜愛他身上的整套穿著。如果你在球場外遇到史都華,而他沒有穿著燈籠褲的話,你應該會認不出他。我愛史都華。
G:和你同組打過球的人當中,誰的名氣最大?
或許是史恩康納萊(Sean Connery),我們曾在雪伍德鄉村俱樂部一起打球。那天剛好是母親節,女士們接連不斷地湧進球場,讓康納萊覺得很煩。
G:你的夢幻名人高爾夫四人組會有誰?
傑克尼克遜(Jack Nicholson)以前很常和我一起打球,他會是其中一員。但傑克的問題在於無論他最後打出幾桿,總是會比你少一桿。他本身就是數學挑戰賽。我不知道艾迪墨菲(Eddie Murphy)有沒有打高爾夫,但如果有他會是很有趣的球伴。最後是切奇馬林(Cheech Marin)。在界外區找球比在場內打球帶給他更多樂趣。對他來說這就像是在復活節尋蛋一樣。
G:你的哪部電影最能代表你在某個糟糕的一天的球場表現:《震撼大陰謀》(Dead Bang)、《決殺令》(Django Unchained)、還是《高壓制裁》(Dragged Across Concrete)?
我覺得我必須選《高壓制裁》。當你某一天一直出現斜飛球,打得很難看時,那部電影就是這種感覺。