守不住的秘密

高球女王索倫絲坦和南非國寶普來耶上周得到了美國總統自由勲章獎。她在社群發文，五個月前她就知道被提名了而且得獎。但她必須遵守規定，不得擅自發布，直到頒獎時刻。她說，保守這個秘密好難。

索倫絲坦得過了很多獎，年度最佳球員，年度獎金后，世界第一，名人堂，退休之後仍然充滿使命感的積極參與和推廣高爾夫，是大家心中永遠的天后。

美國總統自由勳章表彰「對美國國家安全或國家利益、世界和平、文化或其他重要的公共或私人事業做出特別有價值的貢獻。」總統自由勳章和國會金質獎章是美國最高的平民獎章。

索倫絲坦是第一位獲此殊榮的女子高球員，之前得過獎的是阿諾帕瑪、尼克勞斯及老虎伍茲都是享譽數十載的大師級人物。可想而知，索倫絲坦是多麼樂意宣布喜訊，但她必須保密五個月。

公眾人物，沒有秘密。你住在魚缸裡。有人視你如典範，你的成功秘訣，你的致勝法寶，你的生活紀律，所有的個人常規，大家都想知道，並且爭先仿傚。反之，公器私用違反倫常，也會受到輿論譴責。焉能不慎？

索倫絲坦這幾年最常做的就是分享她的少年及青少年。也指導青少年並且協助世界各地的推廣。她小時候，很怕公開講話，曾經為了馬上要到手的冠軍必須做冠軍致詞，而故意打了柏忌，輸掉比賽。

她也曾只活在順境中。練球時只練一號木，因為最有成就感。在練習場專挑不會日照的角度。後來，她都贏不到比賽，才懂得要在逆境中生存。去練中短鐵桿，在烈日下練球，在刺眼的斜陽迎光練習。

那些都是她失敗的秘密，她在成功之後才吐露出來。我為索倫絲坦做過兩次的即席翻譯，也翻譯過她的老師一本如聖經般的書籍：《高爾夫54》。知道她很多的故事，而今，看到她還有守不住的秘密，不覺莞爾。

每個人都有自己的隱私，簡單來說也是秘密。只要不妨礙他人，基本上這些秘密都是很被尊重的。

我曾擔任亞洲高爾夫明星的選拔委員，當時，選抜的標準，技術獎座只佔一半，另一半是公益形象。他是否熱心公益？是否形象端正？對國家社會有正面的影響力？愈重要的獎項，愈注重品格。

公眾人物，沒有秘密可言。

文/王麗珠，台灣資深媒體人