雖然睡眠嚴重不足，但徐薇淩在純絲錦標賽首輪表現出色，66桿單獨領先。(圖：轉載自LPGA官網)
如果你一天大概平均只睡四小時，你在球場上的表現會如何？對大多數人來說，桿數應該不怎麼漂亮。但對於台灣旅美好手徐薇淩而言，是五博蒂、零柏忌的完美一輪，並以一桿之差領先所有參賽選手。
在美國維吉尼亞州威廉斯堡的金斯米爾渡假村河流球場所舉行的純絲錦標賽，早早出發的徐薇淩首輪表現優異，前九洞兩博蒂，後九洞更在第12到14洞連抓三鳥，單輪繳出負5桿的66桿，取得一桿優勢。包括韓國選手金世瑛在內的五位球員，則同以67桿並列第二。
「我會說我過去五天裡大概只睡了20小時。」徐薇淩在首輪賽後說道。「由於我睡得不多，我對本周賽事真的沒抱什麼期待。只是試著睡著、放鬆、打球。」徐薇淩笑了，然後搖頭說：「我的意思是，我真的很累。」
徐薇淩並沒有罹患失眠症，她愛睡覺。但是和許多旅客一樣，她很難在飛機上好好睡個覺。因此，從本田LPGA泰國賽的舉辦場地泰國春武里，來到純絲錦標賽的場地美國威廉斯堡，這段長達8500英里的旅程對她來說就很難熬了。更別提她還在中途跑去亞利桑那州打了36洞的美國女子公開賽資格賽。
「我實際上是飛往洛杉磯，和媽媽會合，然後從洛杉磯一直開車到鳳凰城。」她說。「我在星期三抵達，不，不，不，星期二，然後在星期三打練習賽。」
我們都曾有過這樣的經驗，累到搞不清楚日子，眼睛像宣紙依樣乾燥，每走一步都覺得吃力。「我甚至沒有真的打一輪練習賽。」徐薇淩談及她在資格賽之前的準備。「我真的太累了，我甚至無法揮桿，所以我開著球車到處看看，甚至連切推也沒有。我只是查看球場。我之前沒去過那裡，但我太累了，我不想離開球車。我當時的想法是：『我做不到。』而我在隔天就需要打36洞，所以我告訴自己沒關係，開車到處看看就好。」
她的旅行尚未結束。「那天晚上我搭乘紅眼班機，晚上11:05或從鳳凰城飛往查洛特。」徐薇淩說。「所以，當我回到家時，我就像『噢，我的上帝』，因為我只睡了兩個小時。」
在東海岸待兩天後，她又開車前往金斯米爾。
「我想我只需要意識到自己需要休息，你也必須告訴自己：『嘿，你很累。』而不是說：『哦，我還有一場比賽要打，我需要練習，我需要去練習場打一千顆球。』我覺得如果我能睡個好覺，我就可以打出更多好球，讓頭腦清晰，意識到（睡眠）可以幫助我的身體放鬆和恢復。」
低期待值或許是徐薇淩首輪能打出好成績的關鍵。「我真的沒有設定任何目標。」她說。「海外的泰國與新加坡這兩場比賽給了我很好的經驗，天氣真的很熱且濕度很高，所以打完18洞後你總是又熱又累，你真的不太能再到練習場或果嶺練些什麼（因為很熱），所以我在打完球後都試著休息放鬆，那樣的感覺很好。我想我已經從這種經驗中學到了，並將其延續到本週。」
那麼，接下來三輪徐薇淩的計畫會是什麼？
「睡覺。」徐薇淩聳聳肩笑著說。
