Genesis公開賽冠軍Ludvig Åberg受訪 分享奪冠歷程與闡述集中專注力的冷靜與應變能力

2025-02-18
LA JOLLA, CALIFORNIA - FEBRUARY 16: Tiger Woods (L) and Ludvig Åberg of Sweden pose for photos with the trophy after Åberg won The Genesis Invitational 2025 at Torrey Pines Golf Course on February 16, 2025 in La Jolla, California. (Photo by Orlando Ramirez/Getty Images)

Ludvig Åberg 在Genesis冠軍戰中,顯現他在面對困難情況時的冷靜與應變能力。他在比賽中曾面對不利局面,包括連續幾洞的柏忌,但他能夠迅速調整心態,保持對球場的掌控,並在關鍵時刻做出關鍵的擊球,這顯示出他堅定的心理建設和成熟度,這場勝利也印證了他對自我修正和持續進步的強烈意識。

Q. :我想歡迎 Ludvig Åberg 來到採訪區。這幾分鐘真是讓人興奮。我們的 2025 代基斯邀請賽冠軍,以66桿的最後一輪比賽,僅以一桿之差獲勝,並升上 FedExCup 排行榜第1名,這是你在巡迴賽的第二座冠軍。你現在的心情如何?

LUDVIG ÅBERG: 感覺非常激動。這是一個很棒的週末結束,我的女朋友整個星期都在這裡,我的教練是星期五晚上才到,還有其他隊員也一直在我身邊。這感覺非常棒,彷彿我們一起完成了這一切。我今天也得到了來自我的球童 Joe 的極大幫助。真的很酷。

Q. :我們換了一個場地,比平常的場地不同,但你在三週前來過這裡,那時週末生病,起初你還在比賽的前列。經過那次經歷後,你現在有沒有覺得這場比賽對你來說有些許贖回的意義?

LUDVIG ÅBERG: 是的,我會這麼說。我覺得那時我有很大的機會能贏得那場比賽,但最後的兩天狀況不太好,感覺不像自己。我不喜歡退出比賽,但當時我覺得自己必須在 Pebble Beach 退賽,讓自己有時間恢復,為這場比賽做好準備。當時就像處於生存模式一樣,回到家後過得有些艱難,但能夠來這裡贏得這場比賽真的很特別。

Q. :Maverick 在比賽開始時狀態火熱。你有注意到他的表現嗎?如果有,當你看到他似乎要跑掉時,你是否有感覺自己有點被壓力逼迫,會不會因此變得難以繼續保持穩定?

LUDVIG ÅBERG: 是的,我確實注意到了他的表現,我有查看所有的領先榜,顯然他很快就達到了12桿,我當時還停留在7、8桿左右。在12洞的時候,我有一個關鍵的長推,差不多六七尺,向右轉,我成功進洞。如果那個推桿沒進,我覺得今天的勝利就沒那麼可能了。

然後我知道13洞是可以攻破的5桿洞,昨天14洞的發球我有些掙扎,但今天發出了一個漂亮的左旋球並成功站在 fairway 上,接著又打出了幾個小鳥。這一切都很棒。當我看到 Maverick 打出了11桿時,我就只專心想要趕緊達到12桿。

Q. :你在4、5洞接連打出柏忌,然後在6洞或許也有些沮喪的情緒。能否描述一下那時發生了什麼?然後你是怎麼調整自己,回到應有的狀態?

LUDVIG ÅBERG: 是的,我確實感覺到自己連續三洞打出柏忌,4、5、6洞,但我也覺得這些柏忌並不算糟糕,儘管如此,我仍覺得自己在控制整體狀況。從昨天開始,我就覺得自己控制住了球的飛行軌跡。這是種很棒的感覺,知道自己沒有失控。

我的注意力集中在該專注的事情上,
並且明白只要執行好每一個擊球,
就會有很多機會。

~Ludvig Åberg

Q. Luddy,這次勝利對你來說最有意義的部分是什麼?

LUDVIG ÅBERG: 我覺得是從過去幾週的反彈。我曾經覺得自己狀態不好,不是很舒服,揮桿也不太順,上一週在家也有點掙扎。這次能來到這裡,開始覺得自己漸漸回到正軌,身體狀況也逐漸恢復,這對我來說非常重要。這是高爾夫最棒的感覺,能夠做到今天的成就,對未來一定會有很大幫助。

Q. 另外,14洞的那一擊,我對後方的旗桿位置有點好奇,那樣的長桿可能會有些嚇人。

LUDVIG ÅBERG: 是的,這是一個很挑戰的擊球。今天我站在發球台時,本來是用劍鐵杆的距離,但我選擇了9號鐵來保持球的旋轉。這也是一個比較危險的擊球,因為如果稍微拉得太多,球就會飛過去進入水障礙。這是我最近進步的一個擊球——控制鐵桿飛行的技術。幾年前,我做不到這樣的擊球,今天在關鍵時刻能夠做到,並且給自己創造了小鳥的機會,這真的很酷。這是一個很隱蔽的洞,我對自己打出的發球和第二擊都感到自豪。

DATA:PGA TOUR
EDIT:Jimmy

分享至: