狀態極佳的智利好手 Joaquín Niemann，在LIV新加坡冠軍戰中的表現可謂無懈可擊，他在沙坑擊球冷靜應並成功保Par，順利摘下今年的第二座冠軍獎盃，面對即將到來的邁阿密站和大師賽，他勢必將有更強大的信心。在賽後他接受媒體專訪，分享本次賽事心得。
Q： 恭喜你獲得了LIV高爾夫的第四場個人賽冠軍。今天你打出了6隻小鳥，並以65桿的成績完成比賽，最終以17隻小鳥贏得比賽，領先5桿。能否和我們聊聊今天的比賽過程，並回顧一下這一週的比賽？
Joaquín Niemann：嗯，今天一開始就覺得這是一天很漫長的比賽。我早上起床時有些焦慮，因為知道自己要和Sebastian，我的隊友，一起打球，他最近的表現非常好，而DJ這週的表現也非常出色。是的，當時有些緊張。在比賽前你總是會感到緊張，因為這場比賽充滿了不確定性。幸運的是，我一開始就打得很好，這讓我整個比賽過程中都放鬆了不少，從首洞開局抓鳥，接著在第三和第四洞也都抓鳥。因為這樣的開局，我能夠保持很大的自由度，整場比賽也變得更加順利。
Q： 你已經獲得了本賽季的兩場LIV高爾夫冠軍，現在在LIV高爾夫排名榜上位居領先。接下來是LIV高爾夫邁阿密站和大師賽，你在新加坡獲勝後，對接下來的比賽有多大信心？
Joaquín Niemann：不僅僅是信心，我感到為自己的努力而自豪。我覺得信心是需要積累的，我通過準備來建立這份信心。接下來的兩週對我來說是很好的準備時間，為即將來臨的比賽做準備。邁阿密站將是一個很好的挑戰，我猜那個球場的條件會非常好，而且會非常艱難。那是我們一年中最長、最具挑戰的球場之一。所以這將是一次很好的挑戰，接著就是一年中的第一場大賽。我對接下來的兩週感到很興奮，我會投入最大的努力，為大師賽和其他比賽做好充分準備。
Q： 我相信在領先組中比賽壓力不小，你是如何管理這種壓力的？
Joaquín Niemann：是的，我覺得每次的經歷和情況都不太一樣。談到壓力，這個詞很籠統，因為最終你感到緊張是因為某種情況讓你感到不安。當你覺得不舒服時，通常是因為你感到害怕、不確定自己在做什麼，或對自己的表現不夠有信心。最終這些都是推測而已。我覺得每次有機會打球時，我就會全力以赴，這是我能做的唯一事。我打出一球後就無能為力了，無法要求球做任何事。當然我常常這樣做，但球總是不聽話（笑）。
我喜歡這種壓力，我喜歡處於那種讓我感到不舒服的情況。
我覺得我盡量讓自己經常處於這樣的情況，
因為我知道這些時刻能讓我成長，讓我變得更強。
~Joaquín Niemann
問： 你似乎從一開始就控制了比賽，是否有哪一刻讓你覺得勝利是屬於你的？
Joaquín Niemann：我今天的表現非常穩定，感覺自己對比賽掌握得很好，也感覺自己對自己非常有控制力。有些情況下我可能會感到有些焦慮。比如第三洞的開球，這是個非常艱難的開球點，外觀看似簡單，但內心卻很緊張，擔心會打偏或者進入困難的位置。但我認為這種情況對我來說並不陌生，只要我全力以赴，就能做最好的處理。接下來第五洞我進入了沙坑，結果我打出了一個很棒的沙坑擊球，成功保Par並在接下來的三洞抓到三隻小鳥。這一切都和比賽中的勢頭有關，我能夠從一開始就掌握住這個勢頭，這對我後來保持優勢很有幫助。
Q： 你認為這一年的表現，以及過去幾年的努力，有哪些方面的進步讓你能夠保持如此出色的水準？
Joaquín Niemann：回顧過去的表現，看到這些成績真的很讓人高興。每個人都無意識地在追求結果，為了自己、為了隊伍、為了每一個幫助我成為更好的高爾夫球員的人，我也為能夠承擔這樣的責任感到興奮。我覺得過去兩年，能夠在隊伍中取得好的成績，是因為有隊友們的支持，他們推動我變得更強。我會繼續努力，回到家後繼續工作，並且尋找可以改進的地方，然後去邁阿密爭取下一次勝利。對我來說，這是一次難得的機會，能夠不斷提升自己，並且每天進步。
DATA：LIV
EDIT：Jimmy
